1
00:00:14,480 --> 00:00:15,480
هنا.

2
00:00:15,720 --> 00:00:18,320
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك القيام بذلك بنفسك الليلة.

3
00:00:20,839 --> 00:00:24,039
كيف كان يومك الأول في المدرسة يا روز؟

4
00:00:24,559 --> 00:00:26,239
يمكنك أن تقول لنا.

5
00:00:28,359 --> 00:00:29,519
مم...

6
00:00:30,359 --> 00:00:31,399
كان كل شيء على ما يرام.

7
00:00:31,920 --> 00:00:35,799
أعتقد أن المدرسة جيدة كما يقولون.

8
00:00:35,890 --> 00:00:37,920
مم. هذا عظيم.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,479
من الجيد سماع ذلك.

10
00:00:42,560 --> 00:00:44,840
سيدي، لا أعتقد أن هذا عادل.

11
00:00:45,679 --> 00:00:47,159
وكيف يكون هذا غير عادل يا روزارين؟

12
00:00:47,240 --> 00:00:48,359
ألا يجب عليك اختيار المرشحين للمسابقة؟

13
00:00:48,439 --> 00:00:50,479
من خلال الاختبار؟

14
00:00:50,560 --> 00:00:54,039
لكنني اخترت ليلاني بناءً على نتيجة امتحان القبول بالمدرسة.

15
00:00:54,119 --> 00:00:55,840
اختر أصدقائك بحكمة

16
00:00:56,280 --> 00:00:58,640
بحيث يكون لديك الكثير من الاتصالات.

17
00:01:00,640 --> 00:01:01,880
إذا كان هذا هو الحال،

18
00:01:01,960 --> 00:01:03,759
يجب على الفصل بأكمله إجراء الاختبار بعد ذلك.

19
00:01:03,840 --> 00:01:05,959
من هو في المراكز الثلاثة الأولى يمكنه المنافسة.

20
00:01:06,049 --> 00:01:08,359
حسنًا، الأمر في الواقع لا يتعلق فقط بالاختبارات أو الامتحانات.

21
00:01:08,920 --> 00:01:10,560
هناك الكثير من العوامل الأخرى.

22
00:01:10,640 --> 00:01:12,079
وأنا أتفق مع ويسيت.

23
00:01:12,560 --> 00:01:15,159
من يريد المنافسة فليتقدم للاختبار.

24
00:01:15,719 --> 00:01:16,920
أعتقد أن هذا عادل بما فيه الكفاية.

25
00:01:49,959 --> 00:01:54,439
(الثراء)

26
00:01:59,359 --> 00:02:03,280
(الدرس الثاني: العصفور)

27
00:02:03,799 --> 00:02:04,840
المسابقات الأكاديمية.

28
00:02:05,357 --> 00:02:05,840
(المسابقات الأكاديمية)

29
00:02:05,841 --> 00:02:07,439
تختلف عن الاختبارات العادية في المدرسة.

30
00:02:07,519 --> 00:02:08,840
ليس عليك فقط أن تكون ذكياً،

31
00:02:08,919 --> 00:02:10,000
ولكن عليك أن تكون سريعًا أيضًا.

32
00:02:10,479 --> 00:02:12,182
سأعطيك 15 دقيقة

33
00:02:12,185 --> 00:02:12,455
(15 دقيقة)

34
00:02:12,479 --> 00:02:14,541
لإنهاء جميع الأسئلة الأربعين في مواضيع مختلفة.

35
00:02:14,557 --> 00:02:14,822
(40 سؤال)

36
00:02:15,280 --> 00:02:17,319
بمجرد الانتهاء من ذلك، اقلب أوراقك واترك الغرفة.

37
00:02:17,810 --> 00:02:18,810
إذا كان الجميع على استعداد،

38
00:02:19,439 --> 00:02:20,439
يمكنك أن تبدأ الآن.

39
00:02:49,400 --> 00:02:50,800
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام، يا سيدي.

40
00:03:04,000 --> 00:03:05,680
لديك ثلاث دقائق متبقية.

41
00:03:25,960 --> 00:03:27,080
دقيقة واحدة.

42
00:03:56,800 --> 00:04:01,120
أول شخص أنهى الأسرع وحصل على أعلى النقاط.

43
00:04:05,960 --> 00:04:07,039
ليلاني,

44
00:04:08,000 --> 00:04:09,360
تهانينا.

45
00:04:14,080 --> 00:04:15,080
ليلاني؟

46
00:04:16,319 --> 00:04:17,319
هل انتهيت من الاختبار؟

47
00:04:17,730 --> 00:04:19,639
ألم تخرج إلى الحمام في منتصف الاختبار؟

48
00:04:20,199 --> 00:04:23,279
حسنًا، لقد انتهيت بالفعل، لذا ذهبت إلى الحمام.

49
00:04:23,360 --> 00:04:24,360
ما هي مشكلتك؟

50
00:04:25,240 --> 00:04:27,639
المركز الثاني والثالث،

51
00:04:29,680 --> 00:04:31,279
روزارين و ويسيت.

52
00:04:33,839 --> 00:04:35,839
ثلاثتكم سجلتم 100%.

53
00:04:35,920 --> 00:04:37,959
لكن ليلاني

54
00:04:38,639 --> 00:04:39,680
كان الأسرع.

55
00:04:39,759 --> 00:04:42,730
لكن يا سيدي، كنت الشخص الثاني الذي أنهى المهمة.

56
00:04:43,199 --> 00:04:44,199
والثالث يعني.

57
00:04:44,279 --> 00:04:45,759
صحيح أنك حصلت على المركز الثالث

58
00:04:45,839 --> 00:04:47,639
لكنك ارتكبت الكثير من الأخطاء.

59
00:04:48,610 --> 00:04:49,610
ولذلك،

60
00:04:49,839 --> 00:04:50,839
ليلاني,

61
00:04:51,050 --> 00:04:52,759
أنت قائد الفريق.

62
00:04:53,920 --> 00:04:56,800
ويمكن لـ Wisit وRossarin تقديم الدعم.

63
00:04:56,879 --> 00:04:58,560
سوف نفوز بالتأكيد.

64
00:04:59,170 --> 00:05:01,079
حسنًا. جولة أخرى من التصفيق لهؤلاء الثلاثة.

65
00:05:13,240 --> 00:05:14,519
دقيقة واحدة أبطأ.

66
00:05:17,759 --> 00:05:18,759
تصفح,

67
00:05:19,560 --> 00:05:22,360
هل تدرب نفسك على حل المشاكل بشكل أسرع من ليلاني؟

68
00:05:24,399 --> 00:05:26,639
حاولت التوزيع العشوائي لـ 40 سؤالًا.

69
00:05:27,560 --> 00:05:29,399
لا توجد طريقة يمكن لأي شخص أن ينهيها في أسرع من عشر دقائق.

70
00:05:30,959 --> 00:05:33,959
إذا كانت أسئلة تتعلق بالدراسات الاجتماعية أو اللغات،

71
00:05:34,360 --> 00:05:37,279
يمكنك الإجابة على الفور. لا حاجة للحسابات.

72
00:05:37,839 --> 00:05:39,920
لكن إذا كان الأمر يتعلق بالرياضيات أو العلوم،

73
00:05:40,360 --> 00:05:41,720
سيكون عليك قضاء بعض الوقت في الحسابات.

74
00:05:42,680 --> 00:05:45,000
تمكنت Lilanee من إنهاء جميع الأسئلة الأربعين في عشر دقائق.

75
00:05:45,079 --> 00:05:46,560
هذا يعني 15 ثانية لكل سؤال في المتوسط.

76
00:05:48,600 --> 00:05:50,040
لكن حسب ملاحظتي

77
00:05:51,240 --> 00:05:54,079
لا ينبغي لها أن تكون قادرة على سحبها.

78
00:05:58,439 --> 00:05:59,439
هاه؟

79
00:05:59,759 --> 00:06:01,079
ربما ليلاني

80
00:06:01,319 --> 00:06:02,879
- هو في الواقع ذكي للغاية. - ماذا؟

81
00:06:07,839 --> 00:06:09,480
أنا أتحدث من خلال أسناني.

82
00:06:11,639 --> 00:06:14,839
الأسئلة في اختبار المعلم تشاك

83
00:06:15,560 --> 00:06:17,120
لم تكن بهذه الصعوبة.

84
00:06:17,199 --> 00:06:18,199
لقد كانت سهلة.

85
00:06:19,199 --> 00:06:20,639
فقط ننسى ذلك.

86
00:06:20,959 --> 00:06:22,759
الكفاح من أجل الجائزة المالية.

87
00:06:22,879 --> 00:06:23,879
ثم يمكننا سداد المنح الدراسية لدينا.

88
00:06:23,959 --> 00:06:25,639
أعتقد أن ليلاني ربما كانت تغش.

89
00:06:26,199 --> 00:06:27,480
- ماذا؟ - هاه؟

90
00:06:27,560 --> 00:06:28,959
ما هذا؟ ما الذي تلعب فيه؟

91
00:06:29,519 --> 00:06:31,680
نحن ندرس. هل تسمعني؟

92
00:06:32,240 --> 00:06:34,160
- ماذا تريد مني؟ - حسنا ماذا تريد؟

93
00:06:34,240 --> 00:06:35,240
هذه مكتبة.

94
00:06:36,240 --> 00:06:37,279
اسكت.

95
00:06:42,240 --> 00:06:44,639
سمعتك تتحدث عن ليلي، بصوت عالٍ وواضح.

96
00:06:44,959 --> 00:06:45,959
ماذا؟

97
00:06:46,519 --> 00:06:48,160
سأسمح لك بالدخول في شيء ما.

98
00:06:49,279 --> 00:06:50,680
ابتعد عنها.

99
00:06:50,759 --> 00:06:52,319
وإلا فلن تتمكن من عيش حياة سلمية.

100
00:06:52,639 --> 00:06:53,680
لماذا لا بد لي من ذلك

101
00:06:54,079 --> 00:06:55,240
تخاف منها؟

102
00:06:55,319 --> 00:06:57,720
ثق بي. إنها ابنة شخص مؤثر.

103
00:06:59,079 --> 00:07:00,360
إذا حدث شيء ما،

104
00:07:00,439 --> 00:07:02,120
والدها لن يتركها تنزلق.

105
00:07:02,360 --> 00:07:03,879
إنه الطرد أكيد

106
00:07:03,959 --> 00:07:05,240
الى جانب ذلك،

107
00:07:05,920 --> 00:07:06,920
كيف يمكن لشخص مثلك

108
00:07:07,319 --> 00:07:08,480
الذهاب ضد شخص مثلها؟

109
00:07:08,560 --> 00:07:09,560
أنت تخوض معركة خاسرة

110
00:07:09,639 --> 00:07:10,800
لا يوجد شيء في ترسانتك.

111
00:07:11,279 --> 00:07:13,040
المضي قدما والعودة إلى الدراسة.

112
00:07:13,519 --> 00:07:15,680
لكن أبقوا أصواتكم منخفضة، حسنًا؟ أنا آخذ قيلولة.

113
00:07:17,600 --> 00:07:18,920
رمي هذا بعيدا بالنسبة لي أيضا، معتوه.

114
00:07:21,720 --> 00:07:22,720
آه!

115
00:07:24,120 --> 00:07:26,839
(اليوم التالي)

116
00:07:26,920 --> 00:07:28,079
(استكشاف العالم الواسع كله)

117
00:07:28,160 --> 00:07:30,959
لدينا معاطف مطر تحمل العلامة التجارية للمدرسة في المخزون.

118
00:07:31,040 --> 00:07:34,120
يمكنك الحصول على واحدة...

119
00:07:35,959 --> 00:07:37,000
تصفح.

120
00:07:37,573 --> 00:07:38,972
- هم؟ - كيف قمت بحل هذا السؤال؟

121
00:07:38,997 --> 00:07:40,036
كان ذلك سريعًا جدًا.

122
00:07:41,480 --> 00:07:45,560
عادةً ما أستمتع باجتياز الاختبارات التي مضى عليها عقود من الزمن

123
00:07:45,759 --> 00:07:47,079
من تايلاند ودول أخرى.

124
00:07:48,040 --> 00:07:49,079
- تمام. - الأمر بسيط.

125
00:07:49,839 --> 00:07:53,680
أنت في الواقع تستحق أن تكون الأعلى في الفصل.

126
00:07:55,759 --> 00:07:56,759
ليس حقيقيًا.

127
00:07:58,879 --> 00:08:00,040
أنت جيدة، روز.

128
00:08:01,040 --> 00:08:02,240
لكن أنا...

129
00:08:02,319 --> 00:08:03,560
أنا فقط...

130
00:08:05,680 --> 00:08:06,879
لقد نشأت هكذا.

131
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
مثل ماذا؟

132
00:08:11,639 --> 00:08:13,800
سأخبرك عندما يكون لدي الوقت.

133
00:08:15,040 --> 00:08:16,040
مم.

134
00:08:16,560 --> 00:08:17,920
هنا طعامك.

135
00:08:18,000 --> 00:08:19,959
حسنًا! دعونا نأكل.

136
00:08:20,519 --> 00:08:21,519
هنا.

137
00:08:22,800 --> 00:08:23,800
شكرًا لك.

138
00:08:26,000 --> 00:08:27,959
حسنًا؟ ماذا درست؟

139
00:08:28,639 --> 00:08:30,160
هل يمكنني رؤية دفتر الملاحظات الخاص بك، ويسيت؟

140
00:08:31,680 --> 00:08:33,720
ها هو. حسنا، في الواقع.

141
00:08:33,960 --> 00:08:37,039
لقد كنت أبحث في حساب التفاضل والتكامل على مستوى الجامعة.

142
00:08:37,120 --> 00:08:38,559
أعتقد أنه يجب أن يأتي خلال المنافسة.

143
00:08:38,639 --> 00:08:40,879
لقد مررت أيضًا بالامتحانات القديمة

144
00:08:41,120 --> 00:08:42,120
وقدم ملاحظات.

145
00:08:43,480 --> 00:08:44,840
هذا عظيم.

146
00:08:45,519 --> 00:08:46,879
هذه ملاحظات جيدة جدًا منكما.

147
00:08:47,840 --> 00:08:48,840
حسنًا إذن.

148
00:08:49,120 --> 00:08:50,120
إذا كنت لا تمانع،

149
00:08:50,519 --> 00:08:51,600
سأحتفظ بهذه.

150
00:08:52,720 --> 00:08:55,159
سأدع ليلاني تمر بهذه الأمور كجزء من تحضيراتها.

151
00:08:59,159 --> 00:09:00,360
اه...

152
00:09:01,159 --> 00:09:02,450
سيدي؟

153
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
إنها الخامسة تقريبًا.

154
00:09:05,090 --> 00:09:06,519
لكنني لم أرى ليلاني.

155
00:09:07,210 --> 00:09:08,919
أعطها قسطا من الراحة.

156
00:09:09,000 --> 00:09:11,120
من المحتمل أنها ذهبت إلى مدرسة مكثفة الآن.

157
00:09:17,840 --> 00:09:21,559
ولكن ألن يكون الأمر أفضل مع ملاحظاتك؟

158
00:09:22,210 --> 00:09:23,399
سوف نساعد بعضنا البعض.

159
00:09:24,159 --> 00:09:25,159
يمين.

160
00:09:30,600 --> 00:09:32,279
سوف تعيدهم إلينا، أليس كذلك؟

161
00:09:33,000 --> 00:09:34,679
بالطبع. أنتما الإثنان يجب أن تأكلا.

162
00:09:47,330 --> 00:09:48,330
تصفح,

163
00:09:49,240 --> 00:09:51,450
لقد أتعبنا أنفسنا في حملة جمع التبرعات،

164
00:09:51,519 --> 00:09:53,000
لكن مكافأتنا هي الدجاج والريحان المقلي؟

165
00:09:56,480 --> 00:09:58,360
لقد سرقت مذكراتنا.

166
00:09:58,450 --> 00:09:59,919
وقد سُرق البيض المقلي أيضًا.

167
00:10:01,600 --> 00:10:03,450
مم. هنا.

168
00:10:08,679 --> 00:10:09,679
كيف ذلك.

169
00:10:10,090 --> 00:10:11,840
صندوق غداء ليلاني هو...

170
00:10:25,090 --> 00:10:26,720
أوه، هنا.

171
00:10:27,480 --> 00:10:28,679
يمكنك الحصول على بعض من الألغام.

172
00:10:28,799 --> 00:10:30,279
أنا على نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات في الوقت الحالي.

173
00:10:32,480 --> 00:10:33,879
لماذا لم نحصل على مثلك؟

174
00:10:35,799 --> 00:10:38,210
لقد طلبت ذلك للتو.

175
00:10:38,279 --> 00:10:39,279
لماذا؟

176
00:10:41,039 --> 00:10:42,759
- أوه. - أوه.

177
00:11:00,159 --> 00:11:02,639
(خمسة أيام قبل المسابقة)

178
00:11:07,440 --> 00:11:11,000
سأقوم بتدوين الأسئلة التي تطرح في كثير من الأحيان.

179
00:11:11,080 --> 00:11:13,559
إنها الحرب بين بورما

180
00:11:13,759 --> 00:11:15,519
و صيام

181
00:11:16,000 --> 00:11:18,519
الذي استمر من عام 1785.

182
00:11:18,600 --> 00:11:20,039
هذا. لاحظ ذلك، تصفح.

183
00:11:20,120 --> 00:11:21,679
مقاومة المضادات الحيوية...

184
00:11:21,720 --> 00:11:23,960
نحن ننضم إلى مسابقة أكاديمية.

185
00:11:24,919 --> 00:11:26,480
نأمل أن تحصل على الكثير من الأعمال.

186
00:11:26,679 --> 00:11:27,679
تسعة وعشرون.

187
00:11:27,720 --> 00:11:28,720
(قبل المسابقة بيومين)

188
00:11:28,721 --> 00:11:30,159
سأقولها مرة أخرى.

189
00:11:30,360 --> 00:11:31,879
- شكرًا لك. - شكرًا لك.

190
00:11:33,480 --> 00:11:34,480
ويسيت.

191
00:11:36,039 --> 00:11:38,120
لا بأس. سوف أتعامل مع هذا من أجلك.

192
00:11:56,240 --> 00:11:59,039
(ليلي 10 دقائق. ركوب الأمواج 10.29 دقيقة. روز)

193
00:12:04,799 --> 00:12:07,120
(المسابقة الأكاديمية بالمنطقة)

194
00:12:11,639 --> 00:12:15,919
مرحبًا بكم في المسابقة الأكاديمية للمنطقة.

195
00:12:16,559 --> 00:12:22,000
سيكون هناك 12 سؤالاً من أربعة مواضيع مختلفة على الشاشة.

196
00:12:22,919 --> 00:12:25,919
لديك 30 ثانية لإنهاء كل سؤال.

197
00:12:26,000 --> 00:12:28,159
اكتب إجابتك على الورقة

198
00:12:28,240 --> 00:12:30,360
وسلمها للضابط الذي خلفك.

199
00:12:30,440 --> 00:12:32,120
المدرسة التي حصلت على أعلى الدرجات

200
00:12:32,200 --> 00:12:34,600
وسوف تستمر في المقاطعات.

201
00:12:34,960 --> 00:12:36,319
مستعد؟

202
00:12:36,320 --> 00:12:37,360
يبدأ!

203
00:12:37,399 --> 00:12:38,720
(السؤال الأول)

204
00:12:45,000 --> 00:12:46,320
(أوجد الحد الأدنى من القوة المطبقة على حافة الطاولة)

205
00:12:46,399 --> 00:12:48,000
أعتقد أن الجواب على هذا هو

206
00:12:48,080 --> 00:12:49,519
ثلاثمائة...

207
00:12:49,639 --> 00:12:50,639
انتهى الوقت.

208
00:12:50,720 --> 00:12:52,440
- اكتب إجابتك. - أعتقد أن هذا يجب أن يكون صحيحا.

209
00:12:52,519 --> 00:12:54,039
(مدرسة سودروثاي)

210
00:12:54,120 --> 00:12:56,159
المدارس التي ستحصل على نقطة لهذا السؤال هي...

211
00:12:56,720 --> 00:12:59,960
سودرويثاي، وباتانا ويتايالي، وتيب نارويميت!

212
00:13:05,720 --> 00:13:08,679
الاستعداد للسؤال التالي.

213
00:13:09,679 --> 00:13:11,120
(السؤال الثاني)

214
00:13:12,960 --> 00:13:15,200
(مدرسة سودروثاي)

215
00:13:16,799 --> 00:13:18,919
(السؤال الثالث)

216
00:13:21,080 --> 00:13:22,159
أعتقد أن هذا كل شيء.

217
00:13:26,399 --> 00:13:28,320
(ما هو س-ص؟)

218
00:13:36,919 --> 00:13:40,039
(مدرسة سودروثاي)

219
00:13:41,480 --> 00:13:44,360
(مدرسة سودروثاي)

220
00:13:49,480 --> 00:13:51,720
(مدرسة سودروثاي)

221
00:13:59,600 --> 00:14:01,600
(مدرسة سودروثاي)

222
00:14:06,080 --> 00:14:07,320
(أكمل هذا المثل. "عندما تكون في روما، ...")

223
00:14:07,399 --> 00:14:08,799
(مدرسة سودروثاي)

224
00:14:11,440 --> 00:14:12,440
حسنًا.

225
00:14:12,519 --> 00:14:15,519
(مدرسة سودروثاي)

226
00:14:22,279 --> 00:14:25,679
هناك تعادل 12-12 بين فريقين.

227
00:14:25,799 --> 00:14:27,159
تلك الفرق.

228
00:14:27,240 --> 00:14:30,480
باتانا ويتايالي وسودرويثاي.

229
00:14:30,720 --> 00:14:33,519
بالنسبة للسؤال التالي، إذا كان كلا الفريقين قادرين على الإجابة بشكل صحيح،

230
00:14:33,600 --> 00:14:37,600
الفريق الذي يقدم الإجابة بشكل أسرع سيكون هو الفائز.

231
00:14:38,080 --> 00:14:40,320
هنا هو سؤالنا الفاصل.

232
00:14:40,399 --> 00:14:43,440
في العديد من البلدان، هناك قوانين تحدد مستوى الكحول في الدم

233
00:14:43,480 --> 00:14:44,480
أو بال

234
00:14:44,519 --> 00:14:47,959
تعتبر مناسبة للقيادة. هذا أقل من 0.08 جرام من الكحول

235
00:14:47,960 --> 00:14:50,159
لكل 100 مل من سوائل الجسم.

236
00:14:50,200 --> 00:14:53,000
يتكون جسم الإنسان من حوالي 45 بالمائة من السوائل.

237
00:14:53,039 --> 00:14:55,120
لشخص وزنه 70 كيلو جرام.

238
00:14:55,200 --> 00:14:57,639
سيتم تفريغ الكحول بمعدل 6.8 جرام في الساعة.

239
00:14:57,720 --> 00:15:03,039
كم ساعة يحتاج الجسم للتخلص من الكحول؟

240
00:15:03,159 --> 00:15:05,440
إذا كان BAL 0.08 جرام؟

241
00:15:05,519 --> 00:15:09,639
كثافة السائل هي نفس كثافة الماء.

242
00:15:14,080 --> 00:15:15,119
(مدرسة باتانا ويتايالي)

243
00:15:15,120 --> 00:15:16,120
(مدرسة سودروثاي)

244
00:15:18,399 --> 00:15:20,679
وقد قدم كلا الفريقين إجاباتهم.

245
00:15:20,759 --> 00:15:24,399
الإجابة الصحيحة للسؤال رقم 13 هي...

246
00:15:24,480 --> 00:15:25,919
(مدرسة باتانا ويتايالي)

247
00:15:26,000 --> 00:15:27,399
5.35 ساعة.

248
00:15:29,320 --> 00:15:32,279
أسرع فريق لديه الإجابة الصحيحة هو...

249
00:15:35,320 --> 00:15:36,799
سودروثاي!

250
00:15:36,879 --> 00:15:37,879
نعم!

251
00:15:39,679 --> 00:15:43,840
مبروك لسودرويثاي. أنت متجه إلى المقاطعات.

252
00:15:44,559 --> 00:15:47,519
وشكرا للمدارس الأخرى لانضمامها إلينا اليوم.

253
00:15:48,000 --> 00:15:51,200
(الجائزة الأولى)

254
00:15:51,279 --> 00:15:53,360
شكرا جزيلا لك! شكرًا لك!

255
00:15:55,399 --> 00:15:57,360
واحد اثنين ثلاثة!

256
00:15:58,159 --> 00:15:59,679
أحسنت يا شباب.

257
00:16:00,279 --> 00:16:02,360
وخاصة أنت يا ليلاني

258
00:16:02,919 --> 00:16:04,039
ليس حقيقيًا.

259
00:16:04,600 --> 00:16:07,080
بدون مساعدة روزارين وويسيت،

260
00:16:07,159 --> 00:16:08,279
لم نكن لنفوز.

261
00:16:08,759 --> 00:16:10,960
هذا لك. خذها.

262
00:16:11,440 --> 00:16:13,159
أما بالنسبة لكما...

263
00:16:15,120 --> 00:16:17,200
هنا دفاتر الملاحظات الخاصة بك.

264
00:16:19,240 --> 00:16:22,240
افتح تطبيق المدرسة وابحث عن نقاط المنحة الدراسية الخاصة بك.

265
00:16:26,440 --> 00:16:27,440
وهذا.

266
00:16:27,720 --> 00:16:30,120
لقد أحضرت لك جائزتك المالية.

267
00:16:32,440 --> 00:16:33,519
شكرًا لك.

268
00:16:33,600 --> 00:16:37,000
أحضر هذا الظرف إلى المعلم "إي" في بنك المدرسة.

269
00:16:37,440 --> 00:16:38,799
وقالت انها سوف التعامل مع الباقي بالنسبة لك.

270
00:16:41,720 --> 00:16:43,360
- اه، المعلم تشاك؟ - هم؟

271
00:16:44,039 --> 00:16:45,039
نعم؟

272
00:16:45,480 --> 00:16:47,200
اه...

273
00:16:49,519 --> 00:16:52,440
أليست جائزتنا مالية؟

274
00:16:53,159 --> 00:16:54,919
ثلاثين ألف؟

275
00:16:56,480 --> 00:16:58,200
هناك ثلاثة منا.

276
00:16:58,279 --> 00:17:00,480
ألا يجب أن نحصل على 10000 لكل واحد؟

277
00:17:00,559 --> 00:17:02,799
اه حسنا...

278
00:17:03,080 --> 00:17:05,650
هناك أيضًا الرسوم الإدارية وكل موسيقى الجاز يا روزارين.

279
00:17:06,960 --> 00:17:07,960
ماذا عن المال

280
00:17:08,559 --> 00:17:09,799
قلت لنا أن نرفع؟

281
00:17:09,890 --> 00:17:13,000
أنت لم تكسب الكثير على الإطلاق.

282
00:17:14,960 --> 00:17:17,039
المحافظات في اسبوعين.

283
00:17:17,599 --> 00:17:18,799
كن مستعدا.

284
00:17:23,960 --> 00:17:24,960
اه...

285
00:17:26,799 --> 00:17:28,039
ليلاني؟

286
00:17:28,890 --> 00:17:30,200
كم حصلت؟

287
00:17:32,200 --> 00:17:33,240
لا أعرف.

288
00:17:33,559 --> 00:17:35,200
أنا لم أنظر.

289
00:17:35,920 --> 00:17:36,920
هل تمانع

290
00:17:37,359 --> 00:17:38,599
التحقق من المغلف الآن؟

291
00:17:39,170 --> 00:17:40,170
أظن.

292
00:17:40,720 --> 00:17:42,039
قد يكون المعلم تشاك يخدعنا.

293
00:17:42,410 --> 00:17:43,410
الغش؟

294
00:17:56,680 --> 00:17:58,440
حصلت على 3000.

295
00:17:59,890 --> 00:18:01,170
إنه نفس الشيء بالنسبة لي.

296
00:18:03,279 --> 00:18:06,759
أعتقد أنه يجب أن يكون قد خصم الرسوم منه.

297
00:18:06,839 --> 00:18:08,279
لن يغش.

298
00:18:16,890 --> 00:18:18,410
مهلا يا أمي.

299
00:18:18,799 --> 00:18:22,359
كيف سارت المنافسة؟

300
00:18:26,279 --> 00:18:27,279
هنا.

301
00:18:29,119 --> 00:18:32,359
واو، الجائزة الأولى!

302
00:18:32,519 --> 00:18:34,960
كنت أعلم أنك ستحصل على الجائزة الأولى.

303
00:18:35,039 --> 00:18:37,119
ابنتي حادة مثل المسمار.

304
00:18:38,039 --> 00:18:40,279
سيكون أبي فخوراً عندما يعلم.

305
00:18:40,519 --> 00:18:42,240
سوف أقوم بتأطيرها أيضًا.

306
00:18:42,440 --> 00:18:44,079
سنغطي الجدار بإنجازاتك.

307
00:18:44,200 --> 00:18:45,319
هناك واحد فقط.

308
00:18:45,476 --> 00:18:47,625
سيكون هناك المزيد. لا تكن متواضعا جدا.

309
00:18:47,650 --> 00:18:49,759
هل تشعر بشيء؟ سأطبخه لك.

310
00:18:49,839 --> 00:18:51,359
ماذا لدينا هنا؟ سوف أتحقق.

311
00:18:51,440 --> 00:18:52,720
أنا سعيد بأي شيء، حقًا.

312
00:19:00,599 --> 00:19:03,480
(أنظري إلى هذا يا روز)

313
00:19:03,559 --> 00:19:06,960
(الجائزة الأولى)

314
00:19:10,960 --> 00:19:13,759
(شاكريت وورامان وآخرون)

315
00:19:13,839 --> 00:19:15,680
(شاكريت وورامان: أحسنت، وخاصة ليلاني.)

316
00:19:21,920 --> 00:19:22,920
أعتقد أنك كذلك

317
00:19:23,119 --> 00:19:25,240
متحيز قليلاً ضد المعلم تشاك.

318
00:19:26,200 --> 00:19:28,240
الجائزة المالية هي 30.000.

319
00:19:28,359 --> 00:19:31,039
ثلاثة متنافسين، لكن حصل كل واحد منهم على 3000 فقط.

320
00:19:32,079 --> 00:19:34,359
انها ليست حتى الثلث.

321
00:19:34,720 --> 00:19:38,079
وهذا لا يشمل المال الذي جمعناه أنا و(سيرف).

322
00:19:38,170 --> 00:19:39,440
هل تعتقد حقا

323
00:19:40,039 --> 00:19:41,519
لا يكسب شيئا من هذا؟

324
00:19:43,200 --> 00:19:45,170
رسوم التحضير قد تكلف الكثير كما قال.

325
00:19:45,759 --> 00:19:47,680
ثم هناك رسوم الطلب

326
00:19:47,839 --> 00:19:50,240
ورسوم متنوعة غير معروفة.

327
00:19:51,039 --> 00:19:54,650
ثلاثة آلاف لكل منهما مبلغ ضخم جدًا.

328
00:19:55,839 --> 00:19:57,440
ماذا تعتقد أنه كان ينبغي أن يكون؟

329
00:19:58,170 --> 00:20:01,480
يحصل كل واحد منا على 10000 من أصل الجائزة المالية البالغة 30000.

330
00:20:01,799 --> 00:20:03,480
هذا ما اعتقدته دائما.

331
00:20:03,559 --> 00:20:05,319
ولهذا السبب درست بجد

332
00:20:05,440 --> 00:20:07,519
ولم أنم كثيرًا من أجل المنافسة فقط.

333
00:20:07,920 --> 00:20:10,759
وحتى أتمكن من سداد منحة دراسية عاجلا أيضا.

334
00:20:11,410 --> 00:20:12,410
مم.

335
00:20:14,240 --> 00:20:15,240
تمام.

336
00:20:15,799 --> 00:20:16,839
أنا أفهم الآن.

337
00:20:17,440 --> 00:20:20,680
هل يجب أن أحاول سؤال المدرسة؟

338
00:20:27,279 --> 00:20:28,920
- وَردَة. - هاه؟

339
00:20:30,890 --> 00:20:32,559
كيف سارت الأمور؟ هل حصلت على الكثير؟

340
00:20:33,039 --> 00:20:34,559
نفس المبلغ تقريبا كما في المرة السابقة.

341
00:20:36,240 --> 00:20:37,240
أوه، تصفح.

342
00:20:37,650 --> 00:20:39,680
عندما كنت تتدرب في البنك المدرسي،

343
00:20:39,920 --> 00:20:42,039
هل رأيت المعلم تشاك يودع الأموال هناك؟

344
00:20:42,119 --> 00:20:45,170
مثل رسوم الأنشطة الطلابية

345
00:20:45,279 --> 00:20:50,440
وينبغي أن يعطيها مباشرة إلى المعلم المسؤول.

346
00:20:50,559 --> 00:20:51,720
وهذا هو المعلم ع.

347
00:20:52,559 --> 00:20:53,559
مم.

348
00:20:59,410 --> 00:21:00,559
ربما كان المعلم تشاك قد فعل ذلك

349
00:21:00,960 --> 00:21:03,559
تعال إلى بنك المدرسة عندما لم أكن هناك.

350
00:21:05,599 --> 00:21:06,599
هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة؟

351
00:21:07,000 --> 00:21:09,759
سأحتفظ ببعض الأموال التي جمعناها هذه المرة.

352
00:21:10,720 --> 00:21:11,720
ماذا؟

353
00:21:12,279 --> 00:21:13,279
هل هذه حقا فكرة جيدة؟

354
00:21:14,599 --> 00:21:15,890
ماذا لو أمسك بك المعلم تشاك؟

355
00:21:16,680 --> 00:21:17,680
لن يفعل ذلك.

356
00:21:17,799 --> 00:21:19,720
أنا عادةً من يأتي بالمبلغ الإجمالي.

357
00:21:20,799 --> 00:21:23,839
أشعر بالفضول إذا أصبح مشبوهًا

358
00:21:23,920 --> 00:21:25,960
عندما يرى أننا لم نكسب الكثير هذه المرة.

359
00:21:26,920 --> 00:21:29,359
ها هو المال من حملة جمع التبرعات.

360
00:21:30,890 --> 00:21:32,119
شكرا جزيلا.

361
00:21:38,119 --> 00:21:39,279
لقد قمت بجمع 2000 فقط هذه المرة؟

362
00:21:39,960 --> 00:21:40,960
هذا صحيح.

363
00:21:41,359 --> 00:21:44,119
إنها نهاية الشهر. قد يكون الناس قصيرين بعض الشيء.

364
00:21:45,440 --> 00:21:47,319
ولكن قد تكون هناك طريقة أفضل

365
00:21:47,410 --> 00:21:48,890
إذا كنت تريد حقا معرفة ذلك.

366
00:21:50,480 --> 00:21:52,839
الجائزة المالية للجولة القادمة من المسابقة هي نفسها.

367
00:21:53,960 --> 00:21:55,000
نفس الشيء؟

368
00:21:55,079 --> 00:21:56,400
إنه حدث طلابي

369
00:21:57,079 --> 00:21:58,559
ماذا تتوقع؟

370
00:22:00,079 --> 00:22:01,359
هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة؟

371
00:22:01,920 --> 00:22:03,359
سأضع علامة على الأوراق النقدية.

372
00:22:03,599 --> 00:22:05,960
إذا قام بإيداع الأموال في بنك المدرسة،

373
00:22:06,200 --> 00:22:07,440
سترى ذلك.

374
00:22:13,525 --> 00:22:15,164
فإذا احتفظ بالمال لنفسه،

375
00:22:16,160 --> 00:22:19,000
هناك فرصة للحصول على الملاحظات المخفية من أموال الجائزة

376
00:22:19,079 --> 00:22:22,039
للانزلاق خارجا. أليس هذا صحيحا؟

377
00:22:22,720 --> 00:22:23,960
مم.

378
00:22:26,319 --> 00:22:27,680
يمكنك الذهاب الآن.

379
00:22:28,279 --> 00:22:29,279
نعم يا سيدي.

380
00:22:29,559 --> 00:22:30,559
اعذرني.

381
00:22:31,400 --> 00:22:32,920
أعتقد أنه قد ينجح.

382
00:22:36,880 --> 00:22:37,880
انتظر.

383
00:22:42,440 --> 00:22:43,440
نعم يا سيدي؟

384
00:22:46,279 --> 00:22:48,799
لا تنسوا تحضير ملاحظاتكم غدًا

385
00:22:48,880 --> 00:22:50,359
حتى تتمكن من مشاركتها

386
00:22:50,440 --> 00:22:53,039
مع ليلاني.

387
00:22:54,799 --> 00:22:55,799
نعم يا سيدي.

388
00:22:56,359 --> 00:22:57,839
سأحرص على إعدادهم جيدًا.

389
00:23:14,720 --> 00:23:17,359
ذلك الشيء الذي قلت أنك ستخبرني به. هل تذكر؟

390
00:23:18,519 --> 00:23:19,519
جلالة الملك؟

391
00:23:20,279 --> 00:23:21,960
لقد قلت أنك كبرت للتو هكذا.

392
00:23:24,960 --> 00:23:27,359
لقد نشأت هكذا.

393
00:23:27,440 --> 00:23:28,759
مثل ماذا؟

394
00:23:30,160 --> 00:23:31,440
هل حقا

395
00:23:32,079 --> 00:23:33,119
تريد أن تعرف؟

396
00:23:34,079 --> 00:23:35,079
مم.

397
00:23:35,440 --> 00:23:36,640
هل تمانع أن تخبرني؟

398
00:23:38,799 --> 00:23:39,799
حسنا...

399
00:23:41,440 --> 00:23:42,720
انا مثل...

400
00:23:43,960 --> 00:23:45,759
تجارب أبي البشرية.

401
00:23:49,079 --> 00:23:50,279
حسنا، هو...

402
00:23:51,319 --> 00:23:52,960
قرأ بعض كتب الأبوة والأمومة

403
00:23:53,519 --> 00:23:54,640
أو شيء من هذا القبيل.

404
00:23:56,519 --> 00:23:58,640
وطبق ما قرأه علي وعلى أخي.

405
00:24:01,799 --> 00:24:03,039
لكنني لست كذلك

406
00:24:04,119 --> 00:24:05,480
نصف جيدة مثل أخي.

407
00:24:06,440 --> 00:24:07,440
هاه؟

408
00:24:08,480 --> 00:24:09,799
لماذا تعتقد ذلك؟

409
00:24:09,880 --> 00:24:11,160
أعتقد أنك ذكي.

410
00:24:11,400 --> 00:24:15,240
ولقد كنت جادًا عندما قلت أنه كان ينبغي عليك أن تكون الأول على الفصل.

411
00:24:18,359 --> 00:24:19,519
لكنني لا أعتقد.

412
00:24:21,240 --> 00:24:22,599
أنا ذكي أو أي شيء.

413
00:24:26,799 --> 00:24:28,200
والدي فقط...

414
00:24:31,400 --> 00:24:32,880
اجبرتني على القراءة

415
00:24:33,559 --> 00:24:34,839
وافعل

416
00:24:35,400 --> 00:24:37,200
الكثير من التمارين.

417
00:24:40,279 --> 00:24:41,720
ويصادف أنني أتذكر كل شيء.

418
00:24:43,319 --> 00:24:44,480
ولكن أود أن

419
00:24:44,559 --> 00:24:46,079
أثبت له

420
00:24:46,279 --> 00:24:48,000
أنني لست فاشلاً كما يظن.

421
00:24:49,920 --> 00:24:51,160
لذلك لم أكن سعيدا

422
00:24:52,880 --> 00:24:55,960
عندما أعطى المعلم تشاك ليلاني ملاحظاتي.

423
00:24:57,480 --> 00:24:59,519
إذا أرادت أن تثبت

424
00:25:00,359 --> 00:25:01,480
بأنها تستطيع أن تفعل ذلك،

425
00:25:02,373 --> 00:25:04,054
أنها ذكية أو أيا كان،

426
00:25:04,079 --> 00:25:05,599
كان يجب عليها أن تفعل ذلك بنفسها.

427
00:25:06,240 --> 00:25:07,559
ليس هكذا.

428
00:25:12,960 --> 00:25:13,960
هذا صحيح.

429
00:25:28,079 --> 00:25:29,920
لذا؟ هل هو جيد؟

430
00:25:31,160 --> 00:25:33,039
مم. إنها.

431
00:25:33,599 --> 00:25:35,559
هل تريد أي؟ سأشتري لك بعض في المرة القادمة.

432
00:25:36,759 --> 00:25:37,759
فكرة جميلة.

433
00:25:39,119 --> 00:25:40,960
تو، الكلب في المقدمة

434
00:25:41,240 --> 00:25:42,519
يحب أكل الأشياء الجيدة أيضًا.

435
00:25:48,960 --> 00:25:50,000
مم. تمام.

436
00:25:50,079 --> 00:25:52,480
في المرة القادمة، سأشتري بعضًا لك ولتو،

437
00:25:52,559 --> 00:25:53,640
على حد سواء.

438
00:26:11,279 --> 00:26:12,279
روز,

439
00:26:13,440 --> 00:26:16,359
لقد أهانتك للتو.

440
00:26:19,279 --> 00:26:21,440
أوه؟ كيف تسير الاستعدادات؟

441
00:26:25,720 --> 00:26:26,880
مم.

442
00:26:28,799 --> 00:26:30,920
المحافظات غدا.

443
00:26:31,200 --> 00:26:32,480
انتظر هناك، ويسيت.

444
00:26:33,319 --> 00:26:34,680
في حالة

445
00:26:34,759 --> 00:26:36,440
قد تكون هناك فرصة بالنسبة لك

446
00:26:37,279 --> 00:26:40,039
أن تتألق على الأقل بنصف سطوع أخيك، واسين.

447
00:26:42,200 --> 00:26:43,519
أوه، شيء آخر.

448
00:26:43,880 --> 00:26:46,240
أحضر لي ملاحظاتك

449
00:26:46,319 --> 00:26:48,400
من جلسات دراستك

450
00:26:48,680 --> 00:26:50,119
سأحضرهم إلى...

451
00:26:50,200 --> 00:26:52,640
لقد أعطيت بالفعل ملكي إلى ليلاني.

452
00:26:55,079 --> 00:26:56,759
حقًا؟ تمام.

453
00:26:57,599 --> 00:26:59,200
تمام. حسنًا إذن.

454
00:27:33,799 --> 00:27:34,799
تصفح؟

455
00:27:37,799 --> 00:27:39,319
هل هذه في الواقع فكرة جيدة؟

456
00:27:41,880 --> 00:27:42,880
تصفح,

457
00:27:43,480 --> 00:27:45,480
إذا كنت لا تريد إعطاء ليلاني ملاحظاتك،

458
00:27:45,559 --> 00:27:47,079
سأعطيها الألغام.

459
00:27:47,400 --> 00:27:48,400
يا!

460
00:27:49,480 --> 00:27:50,519
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

461
00:27:53,319 --> 00:27:54,359
الأمر هو.

462
00:27:54,880 --> 00:27:56,160
أنا لا أعطي سنتان

463
00:27:56,960 --> 00:27:58,960
إذا حصلت ليلاني على شهرتها أم لا.

464
00:28:01,079 --> 00:28:02,279
لكنني كرهت

465
00:28:03,480 --> 00:28:05,039
ما قاله لي المعلم تشاك.

466
00:28:07,079 --> 00:28:08,599
إذا أراد أن يعطي طلابه الذين في رعايته دفعة،

467
00:28:09,519 --> 00:28:10,798
ثم تستطيع ليلاني تدوين ملاحظاتها الخاصة.

468
00:28:10,799 --> 00:28:13,880
لكن علينا أن نفوز حتى تكون لدينا فرصة لفضح المعلم تشاك.

469
00:28:14,720 --> 00:28:16,119
ونحن بحاجة ليلاني.

470
00:28:17,200 --> 00:28:20,119
لقد رأيت ذلك. يتم استغلالنا.

471
00:28:20,880 --> 00:28:22,720
ولست أنت أيضا غريبة عنه

472
00:28:23,200 --> 00:28:26,279
أين تذهب الأموال التي كنا نجمعها كل يوم؟

473
00:28:26,359 --> 00:28:29,240
ولكن أليس المعلم تشاك يعطي ملاحظاتنا إلى ليلاني؟

474
00:28:31,279 --> 00:28:32,440
نفس يجري الاستفادة منها؟

475
00:28:32,480 --> 00:28:34,079
لكن علينا الفوز مهما حدث.

476
00:28:35,615 --> 00:28:37,135
وإلا فلن نكتشف ذلك أبدًا

477
00:28:37,160 --> 00:28:38,880
إذا كان المعلم تشاك يستخدم بالفعل

478
00:28:39,200 --> 00:28:40,960
الأوراق النقدية المميزة.

479
00:28:42,480 --> 00:28:43,960
وكان ينبغي لنا أن نكون قادرين على إنفاق هذه الأموال

480
00:28:44,200 --> 00:28:46,880
لسداد ديون المنح الدراسية لدينا.

481
00:28:51,640 --> 00:28:52,680
علينا أن نفوز.

482
00:28:55,160 --> 00:28:56,440
علينا نحن الإثنان فقط أن نفعل ذلك

483
00:28:57,759 --> 00:28:58,799
الإجابة بشكل صحيح

484
00:28:59,759 --> 00:29:01,319
وأسرع من أي شخص آخر في ذلك اليوم.

485
00:29:08,440 --> 00:29:10,119
(المقاطعات الأكاديمية)

486
00:29:10,200 --> 00:29:12,640
مرحبا بكم في بانكوك.

487
00:29:12,759 --> 00:29:15,000
المحافظات الأكاديمية

488
00:29:15,079 --> 00:29:18,960
المدرسة التي حصلت على أعلى الدرجات سوف تتنافس على المستوى الإقليمي

489
00:29:19,000 --> 00:29:20,200
والمستوى الوطني.

490
00:29:21,400 --> 00:29:22,880
مستعد؟

491
00:29:22,960 --> 00:29:24,000
وهنا السؤال الأول.

492
00:29:24,480 --> 00:29:28,039
(مدرسة سودروثاي)

493
00:29:28,119 --> 00:29:29,680
(ما هي المادة أ، ب، ج؟)

494
00:29:33,519 --> 00:29:36,359
(مدرسة سودروثاي)

495
00:29:45,240 --> 00:29:48,279
المدارس التي ستحصل على نقطة لهذا السؤال هي...

496
00:29:48,359 --> 00:29:51,480
سودروثاي وبانجاميت وكرونجتيب باكي!

497
00:29:56,400 --> 00:29:57,839
(السؤال الثاني)

498
00:29:57,920 --> 00:29:59,480
(مدرسة سودروثاي)

499
00:29:59,559 --> 00:30:01,480
(السؤال الثالث)

500
00:30:01,559 --> 00:30:03,480
(مدرسة سودروثاي)

501
00:30:03,559 --> 00:30:05,000
(مدرسة سودروثاي)

502
00:30:05,079 --> 00:30:06,880
(كم عدد الدلافين والكرات التي يراقبها أ؟)

503
00:30:13,680 --> 00:30:15,759
(مدرسة سودروثاي)

504
00:30:18,119 --> 00:30:23,039
(مدرسة سودروثاي)

505
00:30:23,119 --> 00:30:24,559
إذا حصلنا على التعادل مرة أخرى،

506
00:30:24,640 --> 00:30:26,319
من هو الأسرع سيفوز.

507
00:30:27,200 --> 00:30:28,440
لا تقلقي بشأني يا روز.

508
00:30:28,640 --> 00:30:30,039
ابذل قصارى جهدك. هذا كل شيء.

509
00:30:31,680 --> 00:30:33,920
وهذا هو السؤال السادس.

510
00:30:34,000 --> 00:30:35,240
(السؤال السادس)

511
00:30:42,039 --> 00:30:43,119
لم أرى هذا النوع من السؤال من قبل.

512
00:30:44,799 --> 00:30:47,599
- إنها... - إنها فقط... لا، انتظر.

513
00:30:48,079 --> 00:30:49,640
لا أعتقد أن الأمر بهذه الصعوبة.

514
00:30:52,400 --> 00:30:54,279
انتهى الوقت. اكتب إجابتك.

515
00:30:54,400 --> 00:30:56,039
- لا بد من... - بعد فوات الأوان. فقط دعها تذهب.

516
00:31:00,960 --> 00:31:02,519
لا أعتقد أننا سنحصل على نقطة لهذا.

517
00:31:02,960 --> 00:31:05,960
المدارس التي ستحصل على نقطة لهذا السؤال هي...

518
00:31:06,200 --> 00:31:09,519
سودروثاي وبانجاميت وكرونجتيب باكي!

519
00:31:10,880 --> 00:31:13,039
(مدرسة سودروثاي)

520
00:31:15,559 --> 00:31:17,200
اعتقدت أننا سنعمل معًا لحلها.

521
00:31:17,680 --> 00:31:19,079
ولكن يمكننا الاستمرار في القيام بذلك بهذه الطريقة.

522
00:31:19,160 --> 00:31:21,079
سأكون جادًا بشأن ذلك الآن أيضًا.

523
00:31:26,000 --> 00:31:27,799
دعنا ننتقل إلى السؤال التالي.

524
00:31:27,880 --> 00:31:29,720
(السؤال السابع)

525
00:31:41,519 --> 00:31:44,119
المدارس التي ستحصل على نقطة لهذا السؤال هي...

526
00:31:44,200 --> 00:31:47,480
سودروثاي، كرونجثيب باكي، وبانجاميت!

527
00:31:47,519 --> 00:31:49,519
(مدرسة سودروثاي)

528
00:31:49,559 --> 00:31:52,240
(اصنع أكبر عدد من الكلمات من هذه الرسالة في 15 ثانية "T E S H A M")

529
00:31:55,200 --> 00:31:56,240
هذا واحد...

530
00:31:58,119 --> 00:31:59,640
(جواب السؤال العاشر)

531
00:32:03,599 --> 00:32:08,039
سأسمح لك بالاطلاع على ملاحظات ويسيت وروزارين أيضًا.

532
00:32:08,839 --> 00:32:10,680
ليس عليك مساعدتي.

533
00:32:11,160 --> 00:32:12,319
أستطيع أن أدرس بمفردي.

534
00:32:14,240 --> 00:32:15,960
انا مديرة المدرسة

535
00:32:16,799 --> 00:32:18,559
ووالدك

536
00:32:18,720 --> 00:32:20,880
أريدك حقًا أن تقود الفريق إلى النصر.

537
00:32:21,559 --> 00:32:24,200
لقد كنت أدرس وأحضر دروسًا إضافية بعد المدرسة.

538
00:32:24,640 --> 00:32:26,920
إذا كنت تريد حقًا أن أكون قائد الفريق،

539
00:32:27,240 --> 00:32:28,880
ثم عليك أن تثق بي.

540
00:32:29,359 --> 00:32:31,160
لقد كنت أقوم بالكثير من الواجبات المنزلية أيضًا.

541
00:32:35,200 --> 00:32:36,400
الى جانب ذلك،

542
00:32:36,480 --> 00:32:39,279
إذا اكتشف الآخرون أنك تساعدني،

543
00:32:40,480 --> 00:32:42,160
سوف يرونني في ضوء سلبي.

544
00:32:42,440 --> 00:32:43,440
أنا لا أحب ذلك.

545
00:32:44,759 --> 00:32:45,839
اعذرني.

546
00:32:47,480 --> 00:32:51,960
هناك ثلاث مدارس برصيد 11 نقطة.

547
00:32:52,119 --> 00:32:53,959
السؤال الأخير

548
00:32:53,960 --> 00:32:59,400
سيحدد الفائز في هذه المسابقة.

549
00:32:59,759 --> 00:33:01,480
وهنا السؤال.

550
00:33:20,559 --> 00:33:25,680
الفائز في مسابقة بانكوك الأكاديمية هو...

551
00:33:32,279 --> 00:33:34,559
سودروثاي! تهانينا!

552
00:33:34,640 --> 00:33:38,200
ياي!

553
00:33:38,480 --> 00:33:42,359
جولة أخرى من التصفيق لسودروثاي!

554
00:33:55,799 --> 00:33:56,799
هنا لك.

555
00:33:57,680 --> 00:33:58,680
أحسنت.

556
00:34:00,839 --> 00:34:02,960
وهذا لك.

557
00:34:03,599 --> 00:34:04,720
شكرًا لك.

558
00:34:05,880 --> 00:34:07,119
لقد قمت بعمل جيد جدا اليوم.

559
00:34:08,519 --> 00:34:09,519
شكرًا لك.

560
00:34:37,679 --> 00:34:39,000
كيف حالك؟

561
00:34:41,329 --> 00:34:42,679
لقد حصلت على ألف آخرين.

562
00:34:50,360 --> 00:34:51,400
المعلم تشاك؟

563
00:34:52,440 --> 00:34:53,440
هل تمانع

564
00:34:53,679 --> 00:34:57,119
إيداع هذه الأموال في بنك المدرسة؟

565
00:34:57,679 --> 00:35:00,289
لا أريد أن ينتهي بي الأمر بإنفاقها في جولة تسوق.

566
00:35:01,480 --> 00:35:02,769
بالطبع.

567
00:35:03,769 --> 00:35:05,960
من الجيد أنك تفهم قيمة المال.

568
00:35:06,840 --> 00:35:09,840
سأخبرك عندما أعرف عن المسابقة القادمة.

569
00:35:10,840 --> 00:35:11,960
جهزوا أنفسكم جيدًا، حسنًا؟

570
00:35:26,519 --> 00:35:28,440
(اليوم التالي)

571
00:35:32,159 --> 00:35:34,809
- أوه؟ أهلا أستاذ شاك. - مرحبًا.

572
00:35:35,519 --> 00:35:38,719
لقد قمت بالفعل بإيداع أموال جائزة الطالبة في حسابها.

573
00:35:38,809 --> 00:35:40,559
شكرا جزيلا لمساعدتكم.

574
00:35:40,639 --> 00:35:43,679
وليس هناك مشكلة مع الأوراق.

575
00:35:43,769 --> 00:35:45,239
مُطْلَقاً. كل شيء جيد.

576
00:35:45,480 --> 00:35:47,289
مم. ممتاز.

577
00:35:47,769 --> 00:35:48,769
على أية حال،

578
00:35:49,000 --> 00:35:51,599
- سأترك لك ذلك. - أوه، شكرا لك.

579
00:35:51,679 --> 00:35:53,719
- أنت تغني بشكل جميل. - شكرًا لك.

580
00:36:01,000 --> 00:36:02,559
المعلم تشاك؟

581
00:36:03,400 --> 00:36:04,599
هل هناك شيء في الأمر؟

582
00:36:04,679 --> 00:36:06,599
هل رأيت هذا؟

583
00:36:18,559 --> 00:36:19,639
هاه؟

584
00:36:19,719 --> 00:36:20,719
ماذا؟

585
00:36:20,880 --> 00:36:21,880
ينظر.

586
00:36:28,719 --> 00:36:31,289
(مدرس سودروثاي يخدع الطالب)

587
00:36:32,880 --> 00:36:34,920
(جائزة المسابقة المالية 30,000 ÷ 3 = 3,000)

588
00:36:35,000 --> 00:36:36,809
(لقد حصل على ما يقرب من 50000 دولار من عدد قليل من المسابقات).

589
00:36:36,880 --> 00:36:40,039
(من المحتمل أنه فعل ذلك عدة مرات بالفعل.)

590
00:36:40,159 --> 00:36:41,238
(الجميع يعرف. مدرستنا لا)

591
00:36:41,239 --> 00:36:42,289
(وهذا يحدث كل عام).

592
00:36:42,329 --> 00:36:44,199
(من هو؟)

593
00:36:44,239 --> 00:36:46,719
(هناك واحد فقط.)

594
00:36:53,769 --> 00:36:58,199
إنها مجرد مشاركات من أطفال لا يحبونني.

595
00:36:58,289 --> 00:36:59,960
ليس لديهم أي دليل.

596
00:37:03,239 --> 00:37:04,439
(لا تخبرني.)

597
00:37:04,440 --> 00:37:05,440
(المحافظات)

598
00:37:06,480 --> 00:37:08,440
هاه؟ ما هذا؟

599
00:37:08,920 --> 00:37:11,840
(لقد رأيت ذلك. كانت الملاحظات المميزة في مظروف جائزتي المالية.)

600
00:37:11,920 --> 00:37:13,719
(قف، هذا أمر شائن.)

601
00:37:13,809 --> 00:37:15,239
(ماذا تقول يا سيد سوثين؟)

602
00:37:15,329 --> 00:37:17,400
(تضييع وقت الطلاب)

603
00:37:17,480 --> 00:37:19,400
(لكن بعض المعلمين يستفيدون من عملهم الشاق.)

604
00:37:19,519 --> 00:37:23,480
(هل تنظر المدرسة إلى الطلاب كأدوات للربح والسمعة؟)

605
00:37:25,289 --> 00:37:26,289
المعلم تشاك

606
00:37:26,840 --> 00:37:29,719
سأضطر إلى مراجعة كل هذا مرة أخرى.

607
00:37:38,960 --> 00:37:39,960
المعلم تشاك

608
00:37:40,639 --> 00:37:42,360
لن تكون قادرة على الابتعاد عن هذا.

609
00:37:42,440 --> 00:37:43,769
إذا كذب مرة أخرى

610
00:37:43,880 --> 00:37:46,400
أن المنافسة أعطته تلك الورقة النقدية،

611
00:37:46,480 --> 00:37:48,920
سوف يحفر نفسه أعمق في حفرة.

612
00:37:49,159 --> 00:37:50,159
مم.

613
00:37:51,960 --> 00:37:53,920
من الجيد أنك أخبرته

614
00:37:54,440 --> 00:37:56,079
لتحويل الأموال إلى حسابك.

615
00:37:57,119 --> 00:37:58,809
سيكون لدينا أدلة

616
00:37:59,289 --> 00:38:00,599
للتأكد من أن هذا هو كل الأموال التي حصلنا عليها.

617
00:38:01,199 --> 00:38:02,289
المعلم اي

618
00:38:02,639 --> 00:38:03,840
يمكن أن يكون شاهدا لنا كذلك.

619
00:38:05,159 --> 00:38:08,199
لم يكن هناك دليل من الجولة الأولى

620
00:38:08,289 --> 00:38:09,559
لأنه أعطانا النقود.

621
00:38:09,639 --> 00:38:12,440
لن يكون هناك وزن كبير لكلماتنا إذا اشتكينا.

622
00:38:14,840 --> 00:38:15,840
بالمناسبة،

623
00:38:17,199 --> 00:38:18,199
أنا آسف

624
00:38:19,769 --> 00:38:20,769
ل...

625
00:38:21,769 --> 00:38:23,079
للانزعاج

626
00:38:23,960 --> 00:38:25,360
بدون سبب في ذلك اليوم.

627
00:38:26,769 --> 00:38:28,960
- يا. - ولكن هذا جيد

628
00:38:29,039 --> 00:38:31,440
لقد أعطيت ليلاني ملاحظاتك.

629
00:38:32,559 --> 00:38:35,559
لم أعطها شيئًا حقًا.

630
00:38:36,719 --> 00:38:39,329
لقد شعرت بالذنب حقًا في ذلك اليوم.

631
00:38:39,440 --> 00:38:40,519
هكذا اعتقدت

632
00:38:41,079 --> 00:38:44,199
إذا لم تكن ليلاني قادرة على الإجابة أو فعل أي شيء،

633
00:38:44,289 --> 00:38:46,400
كنا قادرين على التوصل إلى إجابات على أي حال.

634
00:38:48,519 --> 00:38:50,559
ولكن الأمر كان غير متوقع.

635
00:38:50,639 --> 00:38:52,119
كانت ليلاني قادرة على الإجابة على كل شيء.

636
00:38:52,440 --> 00:38:53,719
بسرعة أيضا.

637
00:38:53,920 --> 00:38:54,920
أعتقد

638
00:38:55,159 --> 00:38:56,599
يجب أن تكون ذكية حقًا.

639
00:38:56,960 --> 00:38:58,639
- مم. - يمين؟

640
00:38:59,119 --> 00:39:00,769
هل يجب أن نقول...

641
00:39:02,719 --> 00:39:04,719
حبوب باردة؟ هل هذا هو؟

642
00:39:08,400 --> 00:39:09,400
انها باردة.

643
00:39:09,480 --> 00:39:10,880
- تصفح؟ - هم؟

644
00:39:10,960 --> 00:39:12,079
هل أنت متفرغ هذا المساء؟

645
00:39:12,289 --> 00:39:13,289
هل يمكنك أن تأتي معي؟

646
00:39:15,960 --> 00:39:17,400
المخرج سوثين!

647
00:39:17,639 --> 00:39:19,159
لقد كان سوء فهم!

648
00:39:19,360 --> 00:39:20,719
من فضلك لا تطردني!

649
00:39:20,809 --> 00:39:23,119
أنا أتوسل إليك، على محمل الجد!

650
00:39:23,199 --> 00:39:24,440
أنا آسف!

651
00:39:25,000 --> 00:39:26,079
يمكنك المغادرة الآن.

652
00:39:26,159 --> 00:39:27,599
سيد!

653
00:39:33,079 --> 00:39:34,559
كن أكثر استعدادا.

654
00:39:35,840 --> 00:39:37,960
يمكنك العثور على طلاب جدد للمنافسة بدلاً من ذلك.

655
00:39:42,769 --> 00:39:44,079
هل هذا يعني

656
00:39:44,840 --> 00:39:46,199
أنت لا تطردني؟

657
00:39:46,289 --> 00:39:48,119
طريقتك خاطئة.

658
00:39:49,119 --> 00:39:53,079
لكنها جلبت لمدرستنا العديد من الجوائز والجوائز.

659
00:39:54,199 --> 00:39:56,289
أنا أساعدك هذه المرة

660
00:39:56,480 --> 00:39:58,920
من أجل سمعة المدرسة.

661
00:39:59,000 --> 00:40:01,440
آمل ألا يكون هناك خطأ آخر.

662
00:40:02,400 --> 00:40:03,679
شكرا لك أيها المدير!

663
00:40:08,159 --> 00:40:11,199
وهل تعلم

664
00:40:11,599 --> 00:40:12,769
من وراء ذلك؟

665
00:40:16,679 --> 00:40:18,639
أعتقد أنني أستطيع التخمين

666
00:40:19,119 --> 00:40:20,519
من هم.

667
00:40:37,809 --> 00:40:41,480
من الجيد أننا احتفظنا ببعض الأموال التي جمعناها.

668
00:40:42,599 --> 00:40:43,599
مم.

669
00:40:45,119 --> 00:40:46,400
أشعر بالذنب رغم ذلك.

670
00:40:46,719 --> 00:40:47,960
أشعر

671
00:40:48,239 --> 00:40:50,119
كأنني جزء من الخدعة.

672
00:40:50,599 --> 00:40:51,599
مم.

673
00:40:52,679 --> 00:40:54,559
لا أعرف كم ذهب من أموال الجميع

674
00:40:54,639 --> 00:40:56,119
في جيوب المعلم تشاك.

675
00:40:57,199 --> 00:40:59,480
ولكن أعتقد أن هذا هو أفضل ما يمكننا القيام به.

676
00:41:02,719 --> 00:41:05,239
مهلا، هل يجب أن نقوم بزيارة تلك السيدة؟

677
00:41:05,639 --> 00:41:07,400
سنعيد لها التميمة البوذية أيضًا.

678
00:41:08,679 --> 00:41:10,840
- السيدة التي أعطتنا التميمة؟ - مم.

679
00:41:11,519 --> 00:41:12,809
مم. دعنا نذهب.

680
00:41:15,480 --> 00:41:17,809
- مرحبًا. - مرحبًا. أنا هنا لرؤية امرأة.

681
00:41:17,880 --> 00:41:19,360
الأمر أنها...

682
00:41:19,440 --> 00:41:20,809
توفيت.

683
00:41:23,239 --> 00:41:24,880
لقد توفيت منذ ثلاثة أيام.

684
00:41:26,719 --> 00:41:28,809
- تعازينا. - شكرًا لك.

685
00:41:29,360 --> 00:41:31,000
ماذا تريد أن تتحدث معها؟

686
00:41:31,874 --> 00:41:34,304
لقد جئنا لجمع التبرعات.

687
00:41:34,329 --> 00:41:36,039
نحن من مدرسة Sudruethai.

688
00:41:36,199 --> 00:41:39,039
أعطتنا هذه التميمة.

689
00:41:39,294 --> 00:41:41,094
لذلك اعتقدت أنني يجب أن أعيدها إليها.

690
00:41:41,119 --> 00:41:42,440
ليس عليك إعادته.

691
00:41:42,676 --> 00:41:44,117
أرادت لك أن تنجح.

692
00:41:44,495 --> 00:41:47,416
نجح جميع طلاب Sudruethai الذين أعطتهم هذه التميمة.

693
00:41:48,440 --> 00:41:49,440
احتفظ بها آمنة.

694
00:42:00,039 --> 00:42:01,039
وَردَة؟

695
00:42:05,239 --> 00:42:06,239
هل أنت بخير؟

696
00:42:08,039 --> 00:42:09,440
أنا لست كذلك، سيرف.

697
00:42:11,400 --> 00:42:13,440
ما فعله المعلم تشاك يؤثر على أشخاص مثل تلك السيدة.

698
00:42:13,519 --> 00:42:14,639
والناس في السوق.

699
00:42:15,679 --> 00:42:17,840
أعتقد أن الأمر كان يحدث قبل مجيئنا.

700
00:42:17,920 --> 00:42:21,199
ويستفيد من ثقة الناس.

701
00:42:22,920 --> 00:42:24,239
اعتقدت أنه خدعنا فقط في البداية.

702
00:42:25,079 --> 00:42:27,289
هذا بالفعل خاطئ بما فيه الكفاية، سيرف.

703
00:42:28,119 --> 00:42:30,039
إذا قام شخص ما باستغلالنا بهذه الطريقة مرة أخرى،

704
00:42:30,639 --> 00:42:31,679
لن أدعها تنزلق.

705
00:42:38,679 --> 00:42:39,769
ذهبت بعد.

706
00:42:40,360 --> 00:42:41,519
المعلم تشاك، أليس كذلك؟

707
00:42:42,000 --> 00:42:45,360
أنت تعرف ذلك. روز، تصفح،

708
00:42:45,679 --> 00:42:47,199
ويتم استغلال الجميع.

709
00:42:47,289 --> 00:42:49,079
أحاول أن أجد طريقة

710
00:42:49,400 --> 00:42:51,239
للتحدث مع المدرسة بالنسبة لك.

711
00:42:53,119 --> 00:42:55,639
لا استطيع الانتظار بالنسبة لك.

712
00:42:55,719 --> 00:42:56,960
أنا أعطيك تحذيرا

713
00:42:57,960 --> 00:42:59,599
لأنني قلقة حقا عليك.

714
00:43:00,079 --> 00:43:01,199
في المرة القادمة،

715
00:43:01,559 --> 00:43:02,880
اسمحوا لي أن أعرف أولا

716
00:43:03,840 --> 00:43:04,920
إذا كنت تفكر في القيام بشيء ما.

717
00:43:08,360 --> 00:43:10,920
شكرا لقلقك علي.

718
00:43:21,840 --> 00:43:23,119
أنا هنا

719
00:43:23,199 --> 00:43:25,039
للحديث عنه

720
00:43:25,119 --> 00:43:27,400
حدث أنشطة نادي العالم المفتوح الذي سيعقد قريبا.

721
00:43:27,480 --> 00:43:29,840
هل مازلت مدرسنا في الصف؟

722
00:43:30,559 --> 00:43:33,329
أفكر في التنحي عن منصب رئيس النادي الرياضي.

723
00:43:33,400 --> 00:43:35,199
ولكن الشخص الذي يرغب في أن يكون الرئيس القادم

724
00:43:35,769 --> 00:43:37,809
يجب أن يهزم الرئيس الحالي في حدث رياضي.

725
00:43:40,289 --> 00:43:42,039
ميزانية الحدث ما يقرب من مليون؟

726
00:43:42,119 --> 00:43:43,360
هذه مدرسة.

727
00:43:43,440 --> 00:43:44,440
انه تمزيق لنا.

728
00:43:44,519 --> 00:43:47,000
إذا تمكنت من الدخول، سأجد طريقة لإيقافه.

729
00:43:47,079 --> 00:43:48,719
ولكن هذا يعني أنه سيتعين عليك التغلب على بوم.

730
00:43:49,000 --> 00:43:52,159
(الثراء)